- плакать без удержу
- 哭泣不止
удержу нет разг. - 无法制止
удержу не знать разг. - 漫无节制; 不知轻重
Русско-китайский словарь. 2013.
плакать без удержу
Смотреть что такое "плакать без удержу" в других словарях:
без удержу — без у/держу Плакать без удержу … Правописание трудных наречий
без удержу — I см. без; в зн. нареч.; разг. Не сдерживаясь; безудержно. Плакать без удержу. Без удержу смеяться, веселиться. II см. удерж; в зн. нареч. Неудержимо, не сдерживаясь. Плакать без удержу. Дождь ли … Словарь многих выражений
без — (перед словами: всего, всяких) БЕЗО, предлог. кого чего. 1. Указывает на отсутствие кого , чего л. Расти без отца. Сидеть без огня. Ходить без пальто. Чашка без ручки. Человек без родины. Любовь без взаимности. / В составе наречных словосочетаний … Энциклопедический словарь
УДЕРЖ — УДЕРЖ, у, муж. (разг.): 1) без удержу не сдерживаясь, неудержимо. Плакать без удержу; 2) удержу нет кому или на кого не удержать, не сдержать. Удержу нет на шалунов; 3) удержу не знать в чём не знать меры в чём н., не уметь сдержаться. Удержу не… … Толковый словарь Ожегова
удерж — у; м. Разг. Мера, предел, ограничение. Нет удержу у кого л. в работе. Не знать удержу (не быть в состоянии удержаться от чего л., не знать меры в чём л). ◁ Без удержу, в зн. нареч. Неудержимо, не сдерживаясь. Плакать без удержу. Дождь лил без… … Энциклопедический словарь
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
